<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>robot &#8211; A través del espejo</title>
	<atom:link href="http://www.atravesdelespejo.org/blog/tag/robot/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.atravesdelespejo.org</link>
	<description>Blog literario... y más</description>
	<lastBuildDate>Wed, 02 Jun 2010 19:46:10 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.3.8</generator>
	<item>
		<title>Noticias curiosas CLXXXV:</title>
		<link>http://www.atravesdelespejo.org/blog/noticias-curiosas-clxxxv-2.html</link>
					<comments>http://www.atravesdelespejo.org/blog/noticias-curiosas-clxxxv-2.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[henrietta]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 02 Jun 2010 19:46:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[cerveza]]></category>
		<category><![CDATA[robot]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.atravesdelespejo.org/?p=1733</guid>

					<description><![CDATA[Nuestra primera noticia curiosa de hoy nos habla de una cámara espía para mascotas:   Una firma desarrolló la cámara espía para colocarle a su mascota y poder ver qué hace todo el día.    En lo que pudiera ser el avance tecnológico más estúpido de la historia una firma lanzó «Eyenimal» una videocámara que [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">Nuestra primera noticia curiosa de hoy nos habla de una <strong>cámara espía para mascotas</strong>: <span id="more-1733"></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman">Una firma desarrolló la cámara espía para colocarle a su mascota y poder ver qué hace todo el día.<span>  </span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">En lo que pudiera ser el avance tecnológico más estúpido de la historia una firma lanzó «Eyenimal» una videocámara que permite a los propietarios de perros y gatos saber qué hacen durante su anodina vida cotidiana. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">Si a Ud. le da curiosidad cómo se ve el mundo desde el punto de vista de un perro, este video es lo indicado. El aburrimiento empieza a los diez segundos y -si ya adquirió la camarita Eyenimal- se puede extender durante todo el día y durante toda la vida natural del animalito si así lo desea. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman">Según la página del producto, la Eyenimal le permitirá capturar hermosas escenas del mundo desde la inusual perspectiva de su mascota. Por sólo 100 euros más gastos de envío Ud. puede contar con esta maravilla tecnológica que cuenta con memoria flash interna y se recarga al conectarla por USB al ordenador. No se recomienda su uso en canarios (por un tema de tortícolis) o peces dorados (el aparato no es resistente al agua).<span>  </span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">Y otra noticia curiosa nos dice que <strong>Roban un coche fúnebre con cadáver y todo</strong>: </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman">Un grupo de asaltantes robó un crematorio y se llevaron el coche fúnebre. No pareció preocuparles el hecho de que un cadáver viajara con ellos.<span>  </span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">Los ladrones que robaron en Cleveland, Estados Unidos, un auto fúnebre con el cadáver de una mujer dentro dejaron una nota para que la policía pudiera encontrar a la difunta. El cuerpo se halló intacto. Además se llevaron del lugar equipo informático y otros bienes.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">Las casas de sepelio son a menudo víctimas de asaltos porque utilizan materiales de embalsamamiento que también sirven para la elaboración de potentes drogas caseras. Sin embargo, en este caso, no se confirmó la ausencia de estos químicos. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">Jim Murphy, presidente de Schulte &amp; Mahon-Murphy Funeral Home, firma propietaria del crematorio y del vehículo, explicó que el cadáver no sufrió ningún daño. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">Y otra noticia curiosa nos habla de un <strong>burra longeva, que bebe cerveza</strong>: </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman">Una burra que se toma una cerveza todos los días podría ser -según su dueña- la más vieja del mundo.<span>  </span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">Rosie, la burrita bebedora, se toma medio litro de cerveza negra por día y según su propietaria es la más longeva y saludable del mundo. Lesley Manger, quien dirige Kenstud Pony Rescue (un refugio para equinos) en Belper, Derbyshire, explicó que calculan que el animal tiene 54 años, lo cual lo haría el burro más viejo con vida. Pero no tienen forma de probar ese dato.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman">«Desgraciadamente no tenemos forma de comprobar su edad. Lo único que puedo decir es que hace cuatro años la mujer que lo tenía me dijo que tenía 50 años», explicó Manger. Cuando la adoptaron estaba anémica y muy decaída. Pero aumentó de peso y mejoró su estado general gracias a la exitosa dieta de cerveza Guinness a la que someten a muchos animales del refugio.<span>  </span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman">Y otra noticia curiosa dice que <strong>Un mono ataca a una mujer en la habitación de un hotel de Gibraltar</strong></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">Una mujer de nacionalidad estadounidense, que forma parte de la tripulación de un barco, fue atacada por un mono hace unos días en la habitación de su hotel, según confirmó el Hotel Caleta, en Gibraltar.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">La víctima estaba hospedada en la cuarta planta del conocido establecimiento hotelero, en una habitación de lujo con vistas al mar. Al parecer, el animal consiguió entrar en la estancia a través de una ventana, atraído por fruta, y mordió a la mujer en su brazo izquierdo.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">La entrada de estos animales a las instalaciones del hotel ha sido una constante casi diaria en los últimos años. La frecuencia en las visitas crece de forma considerable cada año a partir del mes de abril. En cuanto a la mujer que fue agredida hace unos días por uno de estos ejemplares, tuvo que ser trasladada de inmediato al hospital de San Bernardo en una ambulancia para ser atendida de la mordedura.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman">Y nuestra última noticia curiosa nos dice que: <strong>Una pareja japonesa se casa ante un sacerdote robot</strong></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">El novio vestía elegantemente, la novia resplandecía en blanco, pero toda la atención en este matrimonio japonés estaba en el sacerdote; un robot de poco más de un metro con coloridos y brillantes ojos llamado i-Fairy. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">El robot es utilizado usualmente en museos y exhibiciones para dirigir a los asistentes, pero con la ayuda de una flor en la cabeza y un nuevo programa, nombró marido y mujer a Satoko Inoue y Tomohiro Shibata en una ceremonia.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">El acto se presenta como el primer matrimonio presidido por un robot, un matrimonio &#8216;ad hoc&#8217; para una pareja que se conoció a través de las máquinas.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">La novia, Inoue, trabaja para la compañía que fabrica los i-Fairy, y su marido, Shibata, es un cliente.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">Tras decir «sí, quiero», la novia dijo que quería usar su matrimonio para demostrarles a las personas que los robots pueden encajar fácilmente en la vida cotidiana.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">«Siempre sentí que los robots se integrarían más en el día a día de las personas. Este lindo robot es parte de mi compañía, yo decidí que me encantaría tenerlo en mi ceremonia», dijo Inoue.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">Los creadores del robot, Kokoro Ltd, dijeron que mientras ellos siguen vendiendo el i-Fairy con su propósito inicial de ayudar a los visitantes, están felices de que la máquina ayude a los matrimonios a cruzar la brecha digital.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">Japón es el hogar para casi la mitad de los 800.000 robots industriales y espera que la industria se expanda.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">También es una de las sociedades que envejecen más rápido en el mundo y expertos dicen que los robots pueden ayudar a cuidar al creciente número de personas mayores, y colaborar también en la falta de jóvenes dispuestos a aceptar trabajos como cocineros, limpiadores o cuidadores.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>http://www.atravesdelespejo.org/blog/noticias-curiosas-clxxxv-2.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Noticias curiosas CLVIII:</title>
		<link>http://www.atravesdelespejo.org/blog/noticias-curiosas-clviii.html</link>
					<comments>http://www.atravesdelespejo.org/blog/noticias-curiosas-clviii.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[henrietta]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 15 Apr 2010 06:17:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Un poco de todo]]></category>
		<category><![CDATA[Everest]]></category>
		<category><![CDATA[robot]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.atravesdelespejo.org/?p=1629</guid>

					<description><![CDATA[Nuestra primera noticia curiosa de hoy nos dice: Huyendo de la policía se metió en la cárcel:   Dos hombres perseguidos por la policía saltaron un vallado y aterrizaron dentro de una penitenciaría.    La policía de Garfield Heights, en Cleveland, Estados Unidos, se lanzó a la caza de un auto fugitivo. La persecución a [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoBodyText" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"><span style="font-weight: normal">Nuestra primera noticia curiosa de hoy nos dice</span><strong>: Huyendo de la policía se metió en la cárcel:<span id="more-1629"></span></strong></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman">Dos hombres perseguidos por la policía saltaron un vallado y aterrizaron dentro de una penitenciaría.<span>  </span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">La policía de Garfield Heights, en Cleveland, Estados Unidos, se lanzó a la caza de un auto fugitivo. La persecución a altísima velocidad terminó cuando móviles policiales le cortaron el paso al vehículo en el que los malhechores intentaban huir.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">El conductor y un acompañante se bajaron del auto intentando escapar a pie y treparon a un cerco vecino al lugar donde fueron acorralados. Al caer del otro lado se dieron cuenta que se habían metido, por propia voluntad, en una cárcel de mujeres.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">Los asaltantes fueron atrapados -o más bien, trasladados de prisión- junto con otros dos cómplices que habían intentado huir en otra dirección. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">Y otra noticia curiosa nos habla del <strong>artista de la barba</strong>:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoBodyText2" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman">Un hindú entró al libro de los records después de haber lucido 57 diseños diferentes de barba en los últimos cuatro años.<span>  </span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">Sameer Mehta, de 37 años, visita la barbería dos horas cada día para mantener perfectos sus intrincados diseños de vello facial. El hombre invierte cien dólares por mes en este hobby.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">Los diseños que se ha hecho incluyen mazos y bolas de criquet, una bandera tricolor para el día de la independencia, un corazón de San Valentín y hasta símbolos políticos para las elecciones. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">Cuando se hizo su primer diseño -al que llamó «seis medios huevos»- la gente se le reía en la calle y su esposa evitaba que la vieran con él. Pero a pesar de las críticas persistió en su empeño y ahora la gente se saca fotos con él y la esposa aceptó su derecho a la existencia </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman">Otra noticia curiosa nos habla de una <strong>Niña de tres años que desafía tigres:</strong></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></strong></p>
<p class="MsoBodyText2" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">Una niñita de tres años caminó 30 metros por una cuerda floja sobre seis hambrientos tigres siberianos del zoológico Changzhou Yancheng en China. Era parte de un acto de equilibrismo que también incluía a dos adultos.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">Los presentes explicaron que el público gritó cuando casi pierde el equilibrio por culpa de una ráfaga de viento. Y también cuando uno de los tigres empezó a saltar intentando alcanzarla. Hubo protestas de algún asistente diciendo que si fuera su hija jamás le permitiría hacer algo así, no importa qué tan talentosa sea».</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">Zhang Shenwen, director de la troupe de niños artistas Jiangxi explicó que Xiaoyan es la equilibrista de cuerda floja más joven del mundo y que se entrena desde que tenía un año de edad. También dijo que se retirará a los siete para asistir a la escuela.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">Y otra noticia curiosa nos dice que un <strong>Robot jockey corre carrera de camellos</strong>:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman">Los jockeys humanos están siendo reemplazados por robots en las carreras de camellos.<span>  </span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">En el festival de carreras de camellos de Sharqueya, en Egipto, los jockeys robóticos estuvieron cabeza a cabeza con los humanos en varias corridas. El uso de robots ha sido la respuesta a la presión internacional en contra de estas competencias en las que los que corren los camélidos -por una cuestión de peso- normalmente son niños.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">El desarrollo de estos robots empezó poco antes de que Qatar prohibiera definitivamente el uso de jockeys humanos en estas contiendas. Ante la perspectiva de esta legislación la firma suiza K-Team desarrolló los primeros modelos en 2001. A medida que los robots se fueron haciendo más livianos y pequeños otros países árabes empezaron a adoptarlos y ahora también los fabrican en Qatar. Tiene que ser divertido y original, claro. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman">Otra noticia nos dice que: <strong>Un niño de 13 años quiere llegar a la cima del Everest</strong></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">Originario de Big Bear Lake, 125 kilómetros al oeste de Los Ángeles, el adolescente y su familia han partido de California hacia Hobg Kobg para luego volar a Katmandú, indicó en su sitio (&#8216;www.jordanromero.com&#8217;).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">Jordan Romero se propuso ser el montañista más joven en alcanzar las cimas más altas del mundo en los cinco continentes.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">Hasta ahora tiene en su historial, haber escalado con 10 años de edad el Kilimanjaro en Tanzania (5.895 m), y a los 11 años el Mont McKinley en Alaska (6.194 m) y el Aconcagua en Argentina, (6.962 m).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">El Everest, la cima más alta del mundo ubicada en la cadena montañosa del Himalaya, culmina a los 8.848 m.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">Para esta expedición, el adolescente estará acompañado por sus padres. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman">Y nuestra última noticia curiosa dice: <strong>Salvando a la UE de perderse en la traducción</strong></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">Lógicamente se refiere a los intérpretes que realizan un trabajo de mucha presión que mantiene en marcha a la Unión Europea, pero rara vez se ve a la gente que lo hace. Sólo se les oye. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">Los intérpretes son el nexo que permite a los 27 países hablar entre sí, trasladando las complejidades de los asuntos europeos a 23 idiomas oficiales e impidiendo que la UE descienda a una confusión al estilo Torre de Babel.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">Todos los días hay montones reuniones en las principales instituciones del grupo &#8211; el Parlamento Europeo, la Comisión Europea y el Consejo de Ministros &#8211; y los intérpretes tienen que estar a mano a todas horas para asegurarse de que no se pierde nada en la traducción.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">El servicio de traducciones de la Comisión tiene por sí sólo un personal a tiempo completo de 400 personas, asistidas por 400 profesionales autónomos cuando la presión se vuelve abrumadora, con demandas de traducir el estonio al danés o al griego, o el portugués al maltés o el esloveno.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">Los intérpretes, sentados al fondo de las salas de conferencias en grupos de dos o tres en cabinas de cristal mal iluminadas, son un grupo unido que vive en un mundo multilingüe en el que los matices importan mucho.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">Andrés Barreiro, un intérprete de la Comisión que interpreta en gallego, español, finlandés, inglés y portugués, empezó a trabajar hace diez años para el servicio de interpretación de otra institución europea, el Parlamento, antes de pasar a la Comisión, donde se le puede convocar para interpretar hasta 20 reuniones al día.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">La presión puede ser intensa, ya que los intérpretes pueden, dependiendo de sus idiomas, tener que capturar las sutilezas de lo que se está diciendo mientras se aseguran de haber captado las connotaciones del tono, trasladando todo eso de forma inmediata<span>  </span>sin ningún riesgo de malentendido que pueda provocar un incidente diplomático o causar un impacto accidental en los mercados financieros.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman;font-size: small">El servicio supone unos 250 millones de euros al año, pero como señalan sus defensores, esto sólo supone unos 50 céntimos por cada ciudadano europeo.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Times New Roman"> </span></span></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>http://www.atravesdelespejo.org/blog/noticias-curiosas-clviii.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Noticias curiosas LXIII:</title>
		<link>http://www.atravesdelespejo.org/blog/noticias-curiosas-lxiii.html</link>
					<comments>http://www.atravesdelespejo.org/blog/noticias-curiosas-lxiii.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[henrietta]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 15 Oct 2009 06:16:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[bigote]]></category>
		<category><![CDATA[robot]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.atravesdelespejo.org/?p=1155</guid>

					<description><![CDATA[Nuestra primera noticia de hoy nos dice que si quiere ganar más dinero intente dejarse bigote   Los hombres estadounidenses quizás debieran dejar de afeitarse por un día, especialmente cuando acudan a un entrevista de trabajo. Lucir bigote podría mejorar sus opciones de conseguir un empleo con mejor sueldo, según un estudio encargado por el [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Nuestra primera noticia de hoy nos dice que si quiere ganar más dinero intente dejarse bigote <span id="more-1155"></span><br />
 <br />
Los hombres estadounidenses quizás debieran dejar de afeitarse por un día, especialmente cuando acudan a un entrevista de trabajo.</p>
<p>Lucir bigote podría mejorar sus opciones de conseguir un empleo con mejor sueldo, según un estudio encargado por el proveedor de servicios financieros Quicken y el Instituto Estadounidense del Bigote, que representa a las personas que optan por dejarse crecer el vello facial.</p>
<p>El estudio descubrió que los estadounidenses con bigote ganan un 8,2 por ciento más de media que quienes tienen barba y un 4,3 por ciento más que quienes lucen un afeitado perfecto.</p>
<p>Pero parece que los estadounidenses con bigote también tienden a gastar un 11 por ciento más y ahorran un 3 por ciento menos que sus colegas, según el estudio, que ha sido realizado durante los primeros seis meses de 2009, examinando una muestra al azar de 6.000 estadounidenses.</p>
<p>Otra noticia curiosa nos habla de un robot, que canta mejor que Britney</p>
<p>En una exhibición tecnológica en Japón mostraron la combinación de la famosa robotita japonesa HRP-4C y un sintetizador que imita la voz humana. El resultado: ¡la nueva American Idol! </p>
<p>CEATEC (Combined Exhibition of Advanced Technologies) es la feria anual de tecnología y electrónica más grande del Japón. Allí se presentan los más osados adelantos científicos que son una inquietante mirada al futuro de la humanidad. La estrella de la edición de este año fue la robot HRP-4C (que ya había desfilado como modelo) pero que esta vez le agregaron voz.</p>
<p>La robot es creación de The National Institute of Advanced Industrial Science and Technology&#8217;s Humanoid Research Group como una demostración del más notable humanoide bípedo que se haya visto hasta el momento. La firma Yamaha, a su vez, desarrolló el sistema Vocaloid de voz sintetizada que permite -mediante un pedido a la aplicación iPhone la firma Apple- que una «cantante virtual» reciba el pedido de cualquier canción y la interprete.</p>
<p>La mezcla de los dos inventos da un resultado de escalofriante perfección. Tiene afinación y gracia como para convertirse en la nueva mega-estrella cibernética.</p>
<p>Y otra noticia curiosa nos habla de una web donde se recoger carteles algo peculiares<br />
por llamarlos de algún modo.</p>
<p>En la web de los carteles locos se reúnen fotos de carteles impresentables, hilarantes, descabellados o simplemente estúpidos. </p>
<p>Tal es el caso de los carteles de la ciudad austríaca de Fucking, que debe asegurar sus carteles porque la gente se los roba como souvenirs.</p>
<p>Este blog recoge pequeñas perlitas como ésta. También es posible que aparezca alguno que puede ser falso, pero no por eso menos digno de destacar.</p>
<p>Y otra noticia más que curiosa nos habla de un policía que arresta un cocodrilo.</p>
<p>La policía arrestó un cocodrilo que se hallaba merodeando por la ciudad. Pasó un par de horas en el calabozo de la comisaría. Luego fue liberado por buena conducta. </p>
<p>Ha ocurrido en Arrkuluk Camp, Australia, donde los vecinos llamaron a la policía advirtiendo sobre la presencia de un cocodrilo de más de dos metros de largo</p>
<p>El Sargento Adam Russel explicó que el animal tuvo que ser atado y subido a una camioneta policial con la que lo llevaron al calabozo. El cocodrilo esperó en su celda pacientemente a que los expertos de vida silvestre vinieron a buscarlo.</p>
<p>«En la celda le cortamos las cuerdas pero eso no impidió que se pusiera un poco gruñón y malhumorado con los que se acercaban».</p>
<p>Y otra noticia curiosa nos habla de un perro pescador</p>
<p>Un pescador chino ha explicado que su perro se transformó en una celebridad local cuando aprendió a atrapar peces por sí mismo. </p>
<p>El señor Lin, de Wuchang, China explicó que su fiel amigo Ding Ding siempre amó el agua. Más allá de sus sesiones de natación, Ding Ding sorprendió a Lin cuando atrapó un pez vivo y lo llevó a la orilla. En menos de diez minutos capturó tres peces grandes que pesaban juntos más de tres kilos. Actualmente es una costumbre: se lanza al agua y sale con un pez vivo en la boca para regocijo y sorpresa de los demás visitantes y bañistas.</p>
<p>Según Lin, Ding Ding «detecta dónde están los peces prestándole atención a las burbujas en la superficie». Un vecino del lugar declaró que «hace décadas que pesca en el lago Donghu y les aseguró que es la primera vez que ve un perro pescador».</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>http://www.atravesdelespejo.org/blog/noticias-curiosas-lxiii.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Etimologías curiosas IX:</title>
		<link>http://www.atravesdelespejo.org/blog/etimologias-curiosas-viii-2.html</link>
					<comments>http://www.atravesdelespejo.org/blog/etimologias-curiosas-viii-2.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[henrietta]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 23 Jul 2009 06:26:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Un poco de todo]]></category>
		<category><![CDATA[gobierno]]></category>
		<category><![CDATA[robot]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.atravesdelespejo.org/?p=996</guid>

					<description><![CDATA[GOBIERNO: deriva del latín gubernum, que quiere decir timón, porque de la misma manera que el timón es el instrumento que regula la dirección de una nave, el gobierno constituye el elemento que regula la actividad de un estado. ROBOT: deriva del checoslovaco “robota”, que quiere decir trabajo. Fue creado en 1920 por el escritor [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>GOBIERNO: deriva del latín gubernum, que quiere decir timón, porque de la misma manera que el timón es el instrumento que regula la dirección de una nave, el gobierno constituye el elemento que regula la actividad de un estado. <span id="more-996"></span></p>
<p>ROBOT: deriva del checoslovaco “robota”, que quiere decir trabajo. Fue creado en 1920 por el escritor checo Karel Capek, en una de sus obras de teatro, para denominar un androide construido por un sabio y capaz de llevar a cabo todos los trabajos normalmente ejecutados por un hombre. Las máquinas modernas están equipadas de órganos sensoriales con los cuales captan las informaciones útiles para desarrollar un trabajo y a estas máquinas completas se les da el nombre de robots.</p>
<p>VALS: esta palabra nació en el siglo XVIII en Alemania y deriva de walsen, que significa girar, dar vueltas bailando.</p>
<p>MARINERO: la palabra proviene del latín mare, mar, que designa al individuo que sirve en un buque con grado inferior. Desde la más remota antigüedad, las necesidades de comunicación entre hombres de distintas regiones, el comercio, el descubrimiento de nuevas tierras y los adelantos técnicos crearon el oficio de marinero, que en el siglo XIX se convirtió en una actividad rentable por el establecimiento de compañías trasatlánticas.</p>
<p>MANZANA: este nombre deriva del bajo latín mattiana y le fue puesto en memoria de Caius Matius, tratadista de agricultura, que vivió en el siglo I antes de Cristo.</p>
<p>PERSONA: en su origen significó la máscara con que en el antiguo teatro griego se representaba a un determinado personaje. Más tarde pasó a indicar el personaje mismo y luego se designó al ser humano. Actualmente, en sentido jurídico se refiere a todo ser capaz de derechos y obligaciones. El nombre proviene del griego prosópon, que significa semblante, rostro.</p>
<p>ACRÓBATA: el arte de la acrobacia ya existía en China bajo la dinastía de los Han, 200 a. De JC. De Asia pasó a Oriente Medio, y los romanos la llevaron a Italia y Francia. Sin embargo, fueron los griegos quienes le dieron su nombre pues akrobaten significa literalmente andar de puntillas o sobre la punta y deriva de akros, que es cima, porque los acróbatas eran una especie de bailarines de cuerda.     </p>
<p>GARITA: proviene del francés garite y significa refugio. Realmente sirve de refugio a policías, guardabarreras, porteros&#8230;</p>
<p>JIRAFA: deriva de zarafa, que significa mansa.</p>
<p>BERGANTÍN: proviene del francés brigantin y éste del italiano brigantino, derivado de brigante y del celta briga, tropa, ya que en un principio se utilizó principalmente para el transporte de tropas. La palabra comenzó a usarse en castellano hacia el año 1490.</p>
<p>SÍMBOLO: proviene del latín symbolum y éste del griego symnolon, que significa señal, signo, indicio&#8230; deriva de symballó, explicar, exponer, compuesto de syn (con) y balló (arrojar, lanzar). El símbolo se origina en una asociación de ideas y presenta un carácter primitivo, religioso y mágico. En el mundo grecorromano los más clásicos y persistentes son los que derivan del círculo, como el disco, el sol, la estrella&#8230; También se encuentran en el antiguo Egipto y en Mesopotamia.</p>
<p>CIRUGÍA: proviene del griego cheir, mano y ergon, trabajo y del latín chirurgia. Como el mismo término indica, es la parte de la medicina que tiene por objeto curar las enfermedades por medio de operaciones hechas por la mano y con instrumentos.</p>
<p>Las noticias más precisas sobre intervenciones quirúrgicas en la antigüedad se remontan al año 3500 a de J.C. en Egipto. Según papiros que fueron hallados hace años, los egipcios estaban en condiciones de intervenir quirúrgicamente con todo éxito para curar lesiones traumáticas del cráneo, rostro, cuello y de la columna vertebral.</p>
<p>Un famoso cirujano de la antigüedad fue Hipócrates, que vivió entre los años 430 y 377 a. De J.C. Otro médico griego, Galeno, siglo II a de J.C. impulsó los estudios sobre anatomía y fisiología. No obstante, pasaron muchos siglos todavía para que la cirugía pudiera progresar.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>http://www.atravesdelespejo.org/blog/etimologias-curiosas-viii-2.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>¿Por qué me cuentas bellas historias de amor si no me quieres?</title>
		<link>http://www.atravesdelespejo.org/blog/por-que-me-cuentas-bellas-historias-de-amor-si-no-me-quieres.html</link>
					<comments>http://www.atravesdelespejo.org/blog/por-que-me-cuentas-bellas-historias-de-amor-si-no-me-quieres.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[henrietta]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 04 Sep 2008 06:21:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Un poco de todo]]></category>
		<category><![CDATA[robot]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.atravesdelespejo.org/?p=358</guid>

					<description><![CDATA[&#8211; ¿Por qué me cuentas bellas historias de amor si no me quieres? &#8211; ¿Puedes repetir lo que creo que he oído? &#8211; ¿Por qué me cuentas bellas historias de amor si no me quieres? &#8211; ¿Por qué te cuento historias de amor si no te quiero? Por si no es suficientemente malo despertar el [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&#8211; ¿Por qué me cuentas bellas historias de amor si no me quieres?<span id="more-328"></span></p>
<p>&#8211; ¿Puedes repetir lo que creo que he oído?</p>
<p>&#8211; ¿Por qué me cuentas bellas historias de amor si no me quieres?</p>
<p>&#8211; ¿Por qué te cuento historias de amor si no te quiero?</p>
<p>Por si no es suficientemente malo despertar el último día de vacaciones sólo me falta que Pixie esté averiado.</p>
<p>Pixie es mi robot doméstico y, actualmente, mi única compañía. Sólo le puse una condición al vendedor de robots: quiero un robot sensible, que sepa recitar poesía. Ya hace muchos años de eso pero lo recuerdo como si hoy fuese aquel día.</p>
<p>Siempre me han gustado los robots, especialmente los músicos. Sin embargo, durante mucho tiempo tener un robot era un capricho al alcance de unos pocos. Cuando decidí comprar a Pixie, ya era más asequible pero la decisión no fue fría. ¿Por qué me estará diciendo ahora Pixie que no le gusta que le traten como a un robot? Es evidente que no es fácil convivir, ni siquiera con un robot.</p>
<p>Me costó tiempo decidirme porque nunca sabes qué hay de real en lo que te intentan vender y tener un robot en casa puede llegar a ser como tener un espía al lado aunque poco peligroso.</p>
<p>Según me dijo el vendedor, nunca le habían pedido un robot que recitase poesía pero evidentemente lo podía conseguir porque estaba en su catálogo. Entre un músico y un poeta, prefería a este último. La música ya la pondré yo –pensé- y no es necesario saber interpretar para ser melómano. A lo mejor a mi robot poeta también le gustaría la música. Así, decidí que sería más ameno compartir mi vida con un poeta que con un robot-compositor, que decididamente sería más solitario.    </p>
<p>Hasta hoy Pixie ha sido lo más parecido a una biblioteca con forma de robot que he visto en mi vida. Es evidente que el vendedor no me engañó. Es, incluso, mejor de lo que podría haber imaginado jamás.</p>
<p>Estaremos de acuerdo en que es más agradable despertarse escuchando un bello poema que las desagradables noticias matutinas. Pero no es ésta la única función de Pixie. Además de ser un auténtico manitas en el hogar, cocina de maravilla, tiene temas de conversación de lo más variado y, menos tener figura humana, diría que es lo más parecido a un D. Juan.</p>
<p>Sin embargo, algo parece haber disgustado a Pixie últimamente. Está más callado, no me hace reír, parece más lento en sus movimientos… como un robot.</p>
<p>&#8211; ¿Qué te ocurre, Pixie?, le pregunto.</p>
<p>&#8211; Crees que porque soy un robot no tengo sentimientos. Querías un robot sensible y lo soy pero no pareces darte cuenta. Sólo soy un montón de hojalata, que cocina, limpia la casa, el coche, conduce cuando estás cansada y lleva las maletas… No soy nada más para ti. Creo que ha llegado el momento de que me devuelvas a la fábrica de robots, me dice Pixie.</p>
<p>No se qué decir. Pixie llegó sin manual de instrucciones. El vendedor no me advirtió que podía llegar a humanizarse. Sólo me explicó que un robot podía volverse agresivo porque podía aprender el comportamiento de sus propietarios pero nada me dijo de que pudiese pedirme el mismo afecto que un humano.</p>
<p>Una pregunta empieza a dar vueltas en mi cabeza. ¿Me está diciendo Pixie que soy demasiado fría? ¿Mi robot me considera un témpano de hielo? ¿Cómo puede no ser fría una persona que se queda sola, como un vestido colgado en una tienda? No es que no haya conocido por el camino a hombres interesantes pero me he quedado como un vestido al que todos admiran pero nadie compra, viendo asomada a la ventana como pasa el tiempo, año tras año… para acabar escuchando a un robot decirme que soy fría.</p>
<p>Me siento sin palabras. ¿Qué le puedo responder? ¿Puede un robot dejar de serlo y sentir como un humano? Realmente éste es un buen momento para llamar al vendedor.</p>
<p>Sin haber todavía desayunado y con Pixie mirándome desde un rincón, llamo a la fábrica de robots para descubrir, ¡cómo no!, que todavía están de vacaciones. ¿Qué puedo hacer yo mientras? Hablar con Pixie, por supuesto.</p>
<p>&#8211; Pixie, ¿por qué piensas que sólo eres un montón de hojalata? Si realmente es lo que quieres, podemos ir a la fábrica de robots cuando vuelvan de vacaciones pero no entiendo qué te ocurre. Nunca me has dicho que no te guste estar conmigo.</p>
<p>&#8211; Quiero volver a la fábrica de robots.</p>
<p>&#8211; Pixie, estoy intentando decirte que no hay nadie allí, ahora. Están de vacaciones. Aunque te prometo que si ése es tu deseo, cuando vuelvan de vacaciones te llevaré a la fábrica.</p>
<p>Pixie no pareció más feliz con mi respuesta. Se fue a la cocina sin decir nada. Y yo me quedé pensando. Probablemente mi destino sea la soledad y es egoísta destinar un robot a evitarlo. Aunque la experiencia ha sido divertida tal vez sea lo mejor para Pixie devolverlo a la fábrica para que lo programen para ser un tipo distinto de robot. Ahora entiendo que un robot poeta puede ser poco atractivo para la mayoría de personas que necesitan un robot para dedicarlo simplemente a algún trabajo.</p>
<p>Quien pudiera pensar que, incluso entre robots, hay algunos que pueden sentirse mejor que otros.</p>
<p> </p>
<p> </p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>http://www.atravesdelespejo.org/blog/por-que-me-cuentas-bellas-historias-de-amor-si-no-me-quieres.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/

Caché de objetos 18/124 objetos usando disk
Almacenamiento en caché de páginas con disk: enhanced 
Caché de base de datos 5/56 consultas en 0.024 segundos usando disk

Served from: mu.teleobjetivo.org @ 2026-07-21 01:31:11 by W3 Total Cache
-->